News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unanimement soutenu” in English
12 examplesJe remercie les membres de la commission des budgets qui ont unanimement soutenu la proposition.
I would like to thank the members of the Committee on Budgets for giving their unanimous support to the proposal.
Ce rapport a été unanimement soutenu par le Parlement et, aux dires de M. Fischler, par la Commission également.
That report has received unanimous support by Parliament and, according to Mr Fischler, it has also been supported by the Commission.
Le Parlement européen a unanimement soutenu la proposition d'installer le télescope à La Palma et je lui en sais gré, mais qu'a fait le Conseil?
The European Parliament was unanimous in its support for locating it in La Palma and I am grateful for that, but what did the Council do?
Il me semble en outre que le Bureau, hier, et la Conférence des présidents ont unanimement soutenu les propositions émanant du groupe chargé de ce dossier au niveau du Parlement.
Furthermore, I believe that yesterday' s Bureau meeting and the Conference of Presidents unanimously supported the proposals from the parliamentary group responsible for this dossier.
.- Je salue la persévérance dont le rapporteur (qui a été unanimement soutenu en commission) a fait preuve afin d’inviter le Conseil à un débat constructif et fructueux, après avoir vu rejetés la majeure partie des amendements de la première lecture.
. I welcome the perseverance of the rapporteur (who was supported unanimously in committee) in inviting the Council to engage in a constructive and fruitful debate after seeing a large number of the first-reading amendments rejected.
La commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures l’a unanimement soutenu, mais il a disparu en cours de discussion à la suite d’une erreur de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie.
The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs was united in supporting it, but it disappeared in the course of discussion through an administrative mistake by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Expressions with “unanimement soutenu”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
