Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“unanimement en faveur” in English

10 examples
Il s’est également exprimé unanimement en faveur d’une légère hausse des crédits d’engagement, compte tenu des besoins de l’Union élargie.
It was also unanimously in favour of only a slight increase in payment appropriations, taking into account the needs of an enlarged Union.
Afin de préserver ce contact direct avec les citoyens, nous plaidons unanimement en faveur du maintien d'une commission des pétitions indépendante.
So that this direct contact with the citizens of the Union continues to be guaranteed in future, we in the committee are unanimous in advocating the preservation of a separate Committee on Petitions.
Je voudrais dire, au nom du groupe ELDR, que nous sommes pleinement et unanimement en faveur de l'accord atteint en conciliation et que nous voterons en conséquence.
I should like to say, on behalf of the ELDR Group, that we are fully and undividedly behind the agreement reached in conciliation and will vote accordingly.
Une vérification dans mon propre pays aujourd'hui permet de voir que les fabricants et les opérateurs britanniques d'autobus sont unanimement en faveur de l'adoption de cette directive.
A check today, again in my own Member State, shows that British bus manufacturers and British bus operators are unanimous in their view that they want the directive to go through.
Vu que les forces politiques en Ukraine ne sont manifestement pas unanimement en faveur de la fermeture de la centrale de Tchernobyl, il y a lieu de souscrire aux vues du rapporteur sur la responsabilité de la Commission.
As the powers that be in Ukraine are obviously not unanimous in their desire to shut down Chernobyl, we should agree with the rapporteur's view on the Commission's responsibility.
Par leur déclaration commune de la fin du mois de mai, sept régions constitutionnelles se sont d'ores et déjà prononcées clairement et unanimement en faveur d'une association élargie et inscrite dans les traités au projet européen.
In a joint declaration issued at the end of May, seven constitutional regions expressed a clear, united position in favour of greater Treaty-based involvement in the European project.
Je voudrais rappeler que sous la présidence espagnole, l'UE s'est exprimée unanimement en faveur des femmes et a profité de cette position de force pour insérer lors des négociations des points essentiels dans ce programme d'action.
I recall that the EU spoke out for women with one voice under the Spanish Presidency of the Council and was able during negotiations to argue important points and include them in the Action Platform from this position of strength.
Les Verts sont unanimement en faveur d'une politique respectant des principes économiques sains, où les finances publiques sont équilibrées et où l'on n'a pas à utiliser les ressources budgétaires pour payer les intérêts d'une dette publique démesurée.
The Green Group unanimously supports a healthy economic policy, where there is an equilibrium in the public sector and where budget resources do not have to be largely spent on interest payments on public loans.
Expressions with “unanimement en faveur”
unanimement en faveur d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.