Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“unanimement adopté” in English

7 examples
Il y a un an jour pour jour, ce Parlement a unanimement adopté un rapport à ce sujet dont j'étais incidemment l'auteur.
Exactly one year ago a report on this was unanimously adopted in this Parliament and it happens to be the case that I was the author of it.
J'encourage donc le Parlement à adopter le rapport dans la forme sous laquelle il a été unanimement adopté par la commission des budgets.
I therefore urge the House to adopt the report in the form in which it was adopted unanimously in the Budgets Committee.
Le groupe des socialistes souhaiterait féliciter M. Konrad pour son rapport qui a été unanimement adopté par la commission des transports et du tourisme.
The Socialist Group would like to congratulate Mr Konrad on this report which was unanimously adopted by the Committee on Transport and Tourism.
La commission a unanimement adopté quelques unes des conclusions des amendements qui ont dû être déposés oralement aujourd'hui, car on a omis de les déposer à temps.
The committee unanimously adopted certain conclusions that should be put forward here as oral amendments because they were not tabled in time.
Je souhaite remercier de tout cœur les membres de la commission de l’agriculture qui, quelle que soit leur conviction politique, ont unanimement adopté cette proposition de compromis.
I should like to extend my very warm thanks to the members of the Committee on Agriculture, whatever their political persuasion, for having unanimously adopted this compromise proposal.
Il est clair qu'il faudra voir, compte tenu des objectifs fixés dans le mandat unanimement adopté en 1995, quelle orientation donner à présent à la poursuite des travaux sur les échanges commerciaux et les investissements, y compris l'AMI.
We will clearly need to consider, against the objectives set in the unanimously agreed mandate of 1995, what the best way forward now would be on further work on trade and investment, including the MAI.
En commission, tous les groupes ont poursuivi l'objectif unanimement adopté de rendre l'éducation et la formation accessibles à tous les jeunes d'Europe et de soutenir leur entrée dans la vie professionnelle, afin qu'aucun jeune ne soit mis de côté.
In the committee, all the groups pursued the unanimous objective of making education and training possible for every young person in Europe and supporting their entry into a career, while no young person should fall by the wayside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.