Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“unanime sur cette question” in English

10 examples
Monsieur le Président, le groupe de la gauche n'est pas unanime sur cette question.
Mr President, the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left is not united on this question.
Ce serait une bonne chose si l'Assemblée pouvait se déclarer unanime sur cette question.
It would be nice if the House were at one on this issue.
- Je suis déçu qu’au terme de ce débat il n’y ait pas eu de position unanime sur cette question au sein de cette Assemblée.
– I am disappointed that at the end of this debate there has not been a unanimous position on this issue in Parliament.
Vous l’avez entendu: le Parlement est unanime sur cette question et le vote en commission est intervenu à la quasi unanimité.
As you have heard, Parliament is unanimous on this issue and the vote in committee was almost unanimous.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens n'est pas unanime sur cette question.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats is not united on this issue.
Ce Parlement a lancé un appel au nom de la population d'Ahvaz, par exemple, et présenté une déclaration écrite unanime sur cette question.
This Parliament has appealed on behalf of the people in Ahvaz, for example, and submitted a unanimous written declaration on the matter.
Si vous retournez négocier, une chose doit être claire et j'espère et pense que cette Assemblée est relativement unanime sur cette question : il doit être clair que nous devons disposer d'une déclaration reprenant des normes univoques.
If you go back and negotiate, then one thing must be made clear and I hope and believe that the House is relatively united on this question: it must be clear that we need a declaration of unequivocal standards.
Pour cette raison, le Conseil informel de Tolède a convenu d'analyser et de fournir ces informations, pour que nous puissions mener un débat approfondi et pour que nous puissions parvenir, si possible, à une position unanime sur cette question, ce qui serait hautement souhaitable.
For this reason, the informal Council in Toledo agreed to research and provide this information, so that we can have a thorough debate, and hopefully reach a unanimous position on this matter, which would be very desirable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.