Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“unanime sur ce point” in English

11 examples
Le Conseil semble désormais unanime sur ce point.
There seems to be unanimity now in the Council on this issue.
Nous sommes également d'un avis unanime sur ce point.
Here too we are of one opinion.
Je crois que le Parlement est assez unanime sur ce point.
I believe that Parliament is fairly unanimous on this point.
Nous ne pouvons pas leur demander d'intégrer l'Union européenne si le Conseil n'est pas unanime sur ce point.
We cannot just ask them to come into the European Union if the Council is not unanimous on it.
Étant donné l' accord unanime sur ce point, l'on travaille depuis des années à une coopération plus étroite entre la police des différents États membres et leurs régions.
Because everyone agrees about that, closer cooperation between the police from the different Member States and their regions has already been worked on for years.
Malheureusement, il est un fait - et la science est unanime sur ce point - que les méthodes de recherche sans expérimentation animale ne sont pas encore suffisamment développées dans certains domaines.
It is a fact, unfortunately, - and scientists are by and large agreed on this - that research methods not involving animal experiments are still not sufficiently well developed in some areas.
Néanmoins, malgré ces catastrophes, on assiste dans ces pays à un lent rétablissement de la démocratie, et la délégation européenne, dont j'ai fait partie, qui vient de parcourir le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua, est unanime sur ce point.
However, despite these disasters, democracy is slowly being established in these countries once again, and the European delegation, of which I am a member, which has just been to Guatemala, Honduras and Nicaragua, is unanimously agreed on this point.
La Commission soutient pleinement le renforcement de l’intégration environnementale à travers le système onusien, y compris l’établissement d’une organisation des Nations unies pour l’environnement, et se réjouit de voir que l’Union européenne est unanime sur ce point.
The Commission fully supports better environmental integration across the UN system, including the establishment of a UN Environmental Organisation, and is delighted to see that the European Union is coming together on this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.