Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ultérieures dans” in English

10 examples
Il nous faudra analyser les évolutions ultérieures dans le courant de l'année.
How things pan out though we shall only see in the course of the year.
Nous allons toutefois discuter des évolutions ultérieures dans les rapports futurs, si et quand cela se révélera nécessaire.
We will, however, be discussing further developments in future reports as and when this proves necessary.
J'espère être en mesure de discuter des évolutions ultérieures dans ce domaine avec le Parlement quand la situation le permettra.
I hope to be able to discuss further developments in this area with Parliament as appropriate.
Je suis d’accord pour dire que le rapport dont nous discutons devrait développer une perspective stratégique du Parlement pour toutes les actions ultérieures dans le domaine du droit des sociétés.
I agree that the report we are debating should set out a plan for further action by the European Parliament concerning activities in the field of company law.
Sur la base de notre rapport et des discussions ultérieures dans le cadre du dîner, le Conseil devra décider de la meilleure manière de procéder et devra surtout se prononcer sur l’opportunité de reconvoquer la CIG.
On the basis of our report and following discussions at the dinner, it will then be for the European Council to decide how best to proceed, and in particular whether the time is ripe for the IGC to be re-convened.
L'EFSA a obtenu des informations des États membres et va maintenant les analyser afin de donner à la Commission une image plus claire de la situation épidémiologique de l'effondrement des colonies d'abeilles. Cette analyse servira de base aux actions ultérieures dans ce domaine.
EFSA collected information from Member States and now intends to analyse it in order to provide the Commission with a clearer picture of the epidemiological situation of bee colony collapse, and this would provide the basis for further action in this area.
Expressions with “ultérieures dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.