Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ultérieurement si” in English

8 examples
Le second modèle consiste à intervenir ultérieurement si, par malchance, il est question d' abus ou de spéculation.
The second model prescribes subsequent intervention in the unlikely event of improper use or speculation.
En ce qui concerne les autres amendements, je pourrai évidemment en parler ultérieurement si tel est le souhait exprimé.
I would be happy to return to the others, of course, if anyone requests this at a later stage.
Nous sommes parfaitement capables de prendre nos propres décisions, la Commission pouvant décider ultérieurement si les fonds ont été dépensés avec sagesse ou non.
We are quite capable of deciding for ourselves and the Commission can establish afterwards whether the funds were spent wisely or not.
Monsieur le Président, j'essaye tout simplement de savoir - ça ne doit pas obligatoirement se faire maintenant, ça peut se faire ultérieurement - si la proposition d'amendement provient du groupe TDI ou du rapporteur.
Mr President, I am merely trying to clarify - and this does not have to be done now, it can be done later - whether the amendment was tabled by the Technical Group of Independent Members or by the rapporteur.
Il ne s'agit pas encore d'un document officiel du Bureau du Parlement, mais il répond à la demande de séparation des dépenses liées au traité de Lisbonne, qui pourront être prises en compte ultérieurement si la situation évolue.
It is not yet an official document of Parliament's Bureau, but it meets the requirement to separate expenditure linked to the Lisbon Treaty, which can be taken into account later if the situation changes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.