Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ultérieure sur” in English

12 examples
Ce rapport sera présenté à une date ultérieure, sur une base juridique claire.
This report will be submitted at a later date under a legal basis that is clear.
Englobe-t-elle cet aspect? Et pouvons-nous espérer développer une action ultérieure sur la base de cette étude?
Does it include this aspect, and can we count on being able to make good plans for further action on the basis of that study?
Si nous ne réglementons pas cet aspect immédiatement, je me battrai pour qu’il soit réglementé dans la législation ultérieure sur la qualité des soins de santé.
If we do not regulate this here and now, I shall fight for its regulation in further legislation dealing with the quality of health care.
Au début de leur carrière professionnelle, les travailleurs peuvent considérer que le chômage a un effet négatif sur leur activité ultérieure sur le marché du travail.
People at the start of their professional careers may find that unemployment has a negative effect on their further activity in the labour market.
Nous pensons que ce rapport constitue un bon point de départ pour une discussion ultérieure sur la protection et l'exercice des privilèges des détenteurs de droits d'auteur.
We believe that the report creates a good basis for further discussion of the protection and exercise of the privileges of rightholders.
Ou bien la Commission veut-elle courir le risque d'être confrontée à une enquête parlementaire ultérieure sur sa façon d'agir dans le cadre du dossier des postes et télécommunications?
Either that or the Commission is running the risk of a parliamentary inquiry in the future into they way it is dealing with the telecommunications and post sector.
Toute action ultérieure sur ce sujet devra traiter de la prescription, parce que la majorité des systèmes juridiques européens résolvent le problème du délai en recourant à la prescription plutôt qu'à l'expiration.
Any further work on the subject would need to deal with prescription, since the majority of European legal systems solve the problem of time limits through the use of prescription rather than limitation periods.
Nous avons même suggéré un moratoire pour le début des négociations, afin de permettre un tel bilan et de concrétiser une réflexion ultérieure sur les voies à suivre pour les relations commerciales internationales.
We even suggested a moratorium on the start of negotiations with a view to being able to produce this kind of balance sheet and to produce a subsequent study of the routes that international trade relations are taking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.