Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“ulrich stockmann” in English

8 examples
- (PL) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord exprimer mes remerciements à notre rapporteur Ulrich Stockmann.
(PL) Madam President, I would like to start by voicing my thanks to Ulrich Stockmann, our rapporteur.
Nous le devons avant tout à l’excellent travail de votre rapporteur, M. Ulrich Stockmann, et je tiens à le féliciter tout particulièrement.
We owe this result above all to the excellent work of your rapporteur, Mr Stockmann, and I should like to congratulate him in particular.
Madame la Présidente, je salue le rapport de mon collègue Ulrich Stockmann et je le remercie d'avoir travaillé si dur sur ce dossier difficile.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I welcome the report of my colleague, Ulrich Stockmann, and I thank him for his hard work on this difficult dossier.
En outre, si vous permettez, je voudrais excuser notre collègue Ulrich Stockmann qui a préparé un avis pour la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie.
Thirdly, if you will allow me, I would like to excuse my colleague Ulrich Stockmann, who has prepared an opinion for the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Des précisions et des améliorations ont été apportées à la position commune, grâce aux amendements du Parlement européen, et je remercie particulièrement M. Ulrich Stockmann pour ce texte.
The common position has been clarified and improved thanks to the amendments tabled by the European Parliament, and I am particularly grateful to Mr Stockmann for this text.
Je crois que ces amendements ont fini par convaincre, grâce à la médiation d’Ulrich Stockmann, qu’un compromis était possible et par persuader le Conseil de l’accepter sans aller plus loin.
I believe that, thanks to Mr Stockmann’s mediation, these amendments finally convinced people that a compromise was possible and persuaded the Council to accept it without going any further.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur Ulrich Stockmann pour le formidable travail qu’il a accompli en négociant un accord plus que satisfaisant avec le Conseil et la Commission.
Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mr Stockmann, for the outstanding work he has done in negotiating a more than satisfactory agreement with the Council and the Commission.
L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture d'Ulrich Stockmann, au nom de la commission des transports et du tourisme, relative aux redevances aéroportuaires (08332/2/2008 - C6-0259/2008 -.
The next item is the recommendation for second reading by Ulrich Stockmann, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on airport charges (08332/2/2008 - C6-0259/2008 -.
(ET) Le rapport de M. Ulrich Stockmann sur le deuxième programme "Marco Polo" mérite d'être soutenu, car il permet de réduire la congestion du réseau routier, d'améliorer les méthodes de protection environnementale des systèmes de transport, et de promouvoir l'intermodalité.
(ET) Mr Ulrich Stockmann's report on the Marco Polo II programme is worth supporting because it makes it possible to reduce highway congestion, improve the environmental protection methods of transport systems, and promote the combination of modes of transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.