News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ukrainiennes ont” in English
7 examplesLes élections ukrainiennes ont eu lieu.
The Ukrainian elections have taken place.
J’espère que les autorités ukrainiennes ont bien saisi le message envoyé par le Conseil.
I hope that the message which the European Council sent is being properly understood by the Ukrainian authorities.
Nous en sommes arrivés à ce point parce que les autorités ukrainiennes ont passé outre à des procédures judiciaires correctes et pris des mesures qui vont à l'encontre de l'état de droit.
It has gone well beyond that point because the Ukrainian authorities have overlooked the correct legal procedures and taken measures that violate the rule of law.
Pour répondre à la question, j'aimerais dire que les instances compétentes ukrainiennes ont demandé à la Commission d'assurer un financement partiel, par le biais d'un prêt Euratom, pour l'achèvement de ces deux réacteurs.
In answer to the question, I would like to say that the Commission was asked by the relevant Ukrainian organizations to provide partial funding by means of a Euratom loan for the completion of these two reactors.
Il est toutefois intéressant de noter que, contrairement aux attentes de la Russie, les pressions russes liées à la fourniture de gaz et le blocage des exportations ukrainiennes ont directement profité aux forces démocratiques.
It is interesting, however, that contrary to Russia’s expectations pressure from Russia in connection with gas supplies and the blocking of exports from Ukraine directly fuelled support for the forces of democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
