Un conflit entre deux entreprises, l'une russe et l'autre ukrainienne, s'est transformé en conflit entre les deux pays.
The dispute between two companies, one Russian and the other Ukrainian, has snowballed into a dispute between the two countries.
La crise ukrainienne s’est terminée par une victoire majeure de la démocratie et de la liberté dans un pays qui, tout au long de la dernière décennie, a toujours été sur le point de devenir un État autocratique.
What has come out of the crisis in Ukraine is a major victory for democracy and freedom in a country which has, over the past decade, always been on the brink of becoming an autocratic state.
La cour constitutionnelle ukrainienne s'est vu assigner une mission ardue et ne pourra l'assumer correctement que si on lui permet de statuer sur le caractère constitutionnel de la dissolution du parlement sans subir de pression externe.
The Ukrainian constitutional court has been presented with a difficult task, and will be able to perform it only if it is enabled to come to a decision on the constitutionality of the dissolution of parliament without being made subject to external pressure.