Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ukrainien dans” in English

9 examples
Toutefois, n'allons pas pousser le nouveau président ukrainien dans les bras de Moscou.
However, let us not push the new President of Ukraine into the arms of Moscow.
Nous soutenions le peuple ukrainien dans sa quête du droit à exprimer librement sa volonté.
We were supporting the people of Ukraine as they asserted their right to express their will freely.
J’ai le grand plaisir d’accueillir parmi nous une délégation du Verkhovne Rada, le Parlement ukrainien, dans la tribune officielle.
I am pleased to welcome a delegation from the Verkhovne Rada, the Ukrainian Parliament, to the official gallery.
Nous sommes heureux de pouvoir soutenir le nouveau gouvernement ukrainien dans ses efforts visant à faire avancer son agenda de réformes.
We are happy to support the new government in Ukraine in its efforts to push its reform agenda forward.
Nous avons transmis ce message au gouvernement ukrainien dans le cadre de nos conclusions du Conseil et des déclarations d’une présidence précédente.
We have communicated this message to the Ukrainian Government through our Council conclusions and through the declarations of an earlier presidency.
L'Union européenne devrait soutenir le gouvernement ukrainien dans sa tentative de reconstruire le pays à de nombreux niveaux, pas seulement en ce qui concerne l'économie ou l'industrie, mais aussi dans les questions sociales.
The European Union should support the Ukrainian government in rebuilding the country on many levels, not just as regards its economy or industry, but also in social matters.
Rien qu'aujourd'hui, dans le cadre de ce processus, il a adopté un amendement à la loi sur l'éducation, garantissant que les noms géographiques seront imprimés en hongrois ou en ukrainien dans les manuels destinés aux écoles des minorités.
Only today, as part of this process, it approved an amendment to the education act, guaranteeing that geographical names will be printed in Hungarian or Ukrainian in textbooks for minority schools.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.