Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ue-russie qui se tiendra” in English

10 examples
Je voudrais tout d'abord me concentrer sur le problème plus large du sommet UE-Russie qui se tiendra à Moscou à la fin du mois.
I would like to focus first on the wider issue of the EU-Russia Summit in Moscow at the end of the month.
Le sommet UE-Russie qui se tiendra dans les prochaines semaines constituera effectivement un point culminant, comme l'a dit M. Patten.
It is true, as Commissioner Patten said, that the EU-Russia Summit in the coming weeks will represent a culmination point.
par écrit. - (SK) Cette résolution concerne la préparation du sommet UE-Russie qui se tiendra les 9 et 10 juin 2011 à Nizhny Novgorod.
in writing. - (SK) The resolution deals with the preparations for the EU-Russia Summit to be held on 9 and 10 June 2011 in Nizhny Novgorod.
Deux réunions auront lieu sous la présidence irlandaise, la première à Dublin, durant la visite du ministre des affaires étrangères, la seconde au cours du sommet UE-Russie, qui se tiendra en mai.
During the Irish presidency there will be two meetings, the first in Dublin, during the visit by the Foreign Minister, the second the EU-Russia summit to be held in May.
Le prochain Conseil permanent de partenariat, qui rassemblera les ministres des affaires étrangères le 3 novembre, et le sommet UE-Russie, qui se tiendra à Helsinki le 24 novembre, permettront d'approfondir ces différents points.
The forthcoming Foreign Ministers' Permanent Partnership Council on 3 November and the EU-Russia Summit in Helsinki on 24 November will enable further discussions to be held on these issues.
président en exercice du Conseil. - (SL) J'ai le grand plaisir de présenter la préparation du 21ème sommet UE-Russie qui se tiendra à la fin de ce mois, les 26 et 27 juin, dans la ville de Khanty Mansiisk, en Sibérie occidentale.
President-in-Office of the Council. - (SL) It is my great pleasure to present preparations for the twenty-first EU-Russia summit which will take place at the end of this month, on 26 and 27 June, in the Western Siberian town of Khanty-Mansiisk.
Selon des communiqués de presse parus au début du mois de juillet (STT-AFP), le chef de la délégation de la Commission à Moscou, Richard Wright, a annoncé que "des négociations" allaient être entamées sur cette question avant le sommet UE-Russie qui se tiendra en novembre prochain.
According to newspaper reports which appeared at the beginning of July (STT-AFP), the head of the Commission's Moscow representation, Richard Wright, has said that 'negotiations' on the subject could begin before the next EU-Russia summit, which is scheduled for November.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.