Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ue-moldavie” in English

15 examples
Négociations relatives à l'accord d'association UE-Moldavie (
Negotiations on the EU-Moldova Association Agreement (
(RO) La semaine dernière, j'ai assisté à la réunion de la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie.
(RO) Last week, I attended the meeting of the European Union-Moldova Parliamentary Cooperation Committee.
Bien que le plan d'action UE-Moldavie soit loin d'être achevé, nous devons nous demander quelle est l'étape suivante.
Although the EU-Moldova Action Plan is far from being completed, we must ask what is the next step?
La Moldavie a adopté les normes et valeurs européennes en acceptant des mesures telles que le plan d'action UE-Moldavie.
Moldova has adopted European norms and values through measures such as the EU-Moldova Action Plan.
Les réformes que nous soutenons reflètent sans la moindre exception le large éventail d'objectifs du plan d'action UE-Moldavie.
The reforms that we support reflect without any exception the broad range of objectives of the EU-Moldova action plan.
Cette délégation s'est rendue à Strasbourg afin d'y rencontrer ses homologues du Parlement européen à l'occasion de la cinquième réunion de la commission parlementaire de coopération UE-Moldavie.
The members of the delegation have come to Strasbourg to meet with their counterparts in the European Parliament on the occasion of the fifth meeting of the parliamentary committee on EU-Moldavia cooperation.
La délégation moldave assistera à nos séances d'aujourd'hui et de demain et se joindra à la délégation de cette Assemblée pour une séance de la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie.
The delegation from Moldova will be attending our sessions today and tomorrow and will be joining with this House's delegation in a session of the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee.
En tant que présidente de la délégation du Parlement européen à la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie, je m'intéresse naturellement au développement de la dimension orientale de l'IEVP.
As the head of the European Parliament's Moldova delegation, I am naturally interested in the development of the ENPI's Eastern dimension.
Selon moi, le Parlement pourrait redoubler d'efforts et ainsi compléter et affiner les mesures que nous prenons pour la Moldavie, et ceci en partenariat avec ses homologues au sein de la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie.
I think Parliament could enhance its efforts and thus complete and complement what we are doing concerning Moldova, with its counterparts in the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee.
Des réformes démocratiques et la tenue d’élections libres et régulières constituent également des composantes importantes du plan d’action UE-Moldavie adopté par le Conseil de coopération dans le cadre de la politique européenne de voisinage.
Democratic reforms and the holding of free and fair elections are also important components of the EU-Moldova Action Plan adopted by the Cooperation Council in the context of the European neighbourhood policy.
En novembre, la sous-commission du commerce UE-Moldavie examinera la réponse de la Moldavie aux principales recommandations de la Commission en vue de la préparation des négociations relatives à une zone de libre-échange approfondie et complète.
In November, the EU-Moldova trade sub-committee will examine Moldova's response to the Commission's key recommendations in view of preparing negotiations on a deep and comprehensive free trade area.
En tant que membre de la délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie, je salue toute étape conduisant ou pouvant conduire à une consolidation de la situation politique en Moldavie et à de meilleures conditions de vie pour ses habitants.
As a member of the delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee, I welcome every step that leads or may lead to a consolidation of the political situation in Moldova and to a better standard of living for its inhabitants.
Dans ce contexte, j'ai voté pour cette proposition législative relative à la signature d'un protocole additionnel à l'accord de partenariat et de coopération UE-Moldavie et d'un accord-cadre UE-Moldavie sur les principes généraux régissant la participation de la Moldavie aux programmes de l'Union.
Within this context, I voted in favour of this legislative resolution relating to the signing of an additional protocol to the EU-Moldova Partnership and Cooperation Agreement, and an EU-Moldova Framework Agreement on the general principles governing the participation of Moldova in Union programmes.
Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue aux membres de la délégation du parlement de la République de Moldavie, qui sont ici à Strasbourg à l'occasion de la 11e réunion de la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie qui s'est tenue hier et aujourd'hui.
Ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to welcome the members of the delegation from the parliament of the Republic of Moldova, who are here in Strasbourg on the occasion of the 11th meeting of the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee which took place yesterday and today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.