Naturellement, cela signifie que toutes les dispositions relatives à certains types d'engins ayant un effet néfaste sur l'environnement doivent être respectées.
That means, of course, that all the provisions about special types of gear that are very heavy for the environment have to be met.
Ce que je viens de dire s'applique aussi bien aux sennes de bateau qu'aux chalutiers et à tous les autres types d'engins: ils doivent montrer l'exemple en respectant le règlement à la lettre.
This is something I would like to say referring to boat seines, to trawlers and to all types of gear: they have to give us a good example of compliance.
C' est pourquoi je suis aussi partisan d' une réduction progressive, qui dans une mesure acceptable se révélera très profitable à l' avenir pour les motocyclistes et pour tous les autres utilisateurs de ces types d' engins.
That is why I am in favour of staged reductions which, if they are reasonable, will certainly mean great benefits for motorcycle drivers and others using these engines.