News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“types d'agriculture” in English
15 examplesCe sont trois types d'agriculture différents.
They are three different categories.
J'ai également demandé l'élaboration de programmes européens pour soutenir ces différents types d'agriculture.
I also called for the development of EU-level programmes to support these forms of agriculture.
Toutefois, il y a différents types d’agriculture et, par conséquent, dire que cela favorise les méthodes non chimiques serait trompeur, parce que l’agriculture, c’est l’agriculture.
There are, however, different types of farming, and therefore it would be misleading to say that it favours non-chemical methods, because agriculture is agriculture.
Les seuils sont également importants pour la coexistence de divers types d'agriculture, étant donné que, par exemple, la pollinisation croisée ne peut jamais être techniquement évitée dans la nature.
The threshold value is important in terms of different types of cultivation being able to coexist, as, in the natural world, there are no techniques for preventing such things as cross-pollination.
Il y a aujourd'hui deux types d'agriculture en Europe : l'une, hautement subventionnée, dépend des aides de la PAC et l'autre dépend du marché et des risques que les agriculteurs courent sur ce marché.
Today, in Europe, we basically have two types of agriculture: the first is heavily subsidised and depends on support from the CAP. The second depends on the market and on the risks that farmers are forced to run in this market.
Nous devons, pour les générations futures, pouvoir faire cohabiter deux types d'agriculture et il est nécessaire que la Commission tienne compte dans ces règlements de ces deux aspects du monde paysan.
In the interest of future generations, we must be able to allow two different types of agriculture to co-exist and it is essential that the Commission should make allowance in its regulations for these two aspects of country life.
La politique de développement rural doit être préservée essentiellement parce qu'elle facilite le développement des différents types d'agriculture locale présents en Europe, qui sont nécessaires pour respecter les normes de qualité toujours plus élevées.
Rural development policy must be safeguarded primarily because it facilitates the development of the different types of local agriculture present in Europe, which are required to comply with ever higher quality standards.
J'ai aussi retenu le fait que, pour que l'agriculture, la politique agricole commune, puisse atteindre les objectifs qu'on lui fixe, il est nécessaire de prendre en compte toutes les différences entre tous les types d'agriculture qui existent dans l'Union européenne.
I have also taken away the fact that, if agriculture - the common agricultural policy - is to achieve the objectives that we set it, we must take into account all the differences between all the types of agriculture that exist in the European Union.
Enfin, Madame le Président, je pense que nous ne pouvons oublier qu'il n'existe réellement que deux types d'agriculture: celle qui peut utiliser des pesticides et des engrais et celle qui, malheureusement, n'en dispose pas et qui, en conséquence, ne peut assurer son autosuffisance.
Finally, Madam President, I believe that we should not forget that there are really only two types of agriculture: that which is able to use pesticides and fertilizers, and that which, unfortunately, does not have these means at its disposal and is therefore unable to become self-sufficient.
Expressions with “types d'agriculture”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
