Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“type de raisonnement” in English

11 examples
Mais où va-t-on avec ce type de raisonnement?
Where are we going with this type of reasoning?
Mais je suis un peu choqué par ceux qui défendent ce type de raisonnement.
I am surprised, however, by those who are defending this kind of argument.
Ce type de raisonnement est préoccupant, et nous devrions essayer d’y remédier.
That kind of thinking is a cause for concern, and we should try to resolve this.
Selon moi, avoir ce type de raisonnement, c’est mettre la charrue avant les bœufs.
To do so is, as far as I am concerned, to put the cart before the horse.
Permettez-moi de dire que ce type de raisonnement est à la fois préhistorique et idiot.
I hope you will not mind me saying this, but that sort of thinking is both prehistoric and idiotic.
Mon groupe a déposé une série d'amendements visant à faire valoir ce type de raisonnement juridique.
My group has tabled a series of amendments aimed at enhancing this kind of legal reasoning.
Il conviendrait de creuser ce type de raisonnement et d'y inclure le problème des fraudes et de la contrebande liées au transit.
I believe this kind of idea needs to be taken forward as a way of resolving the problems entailed in transit fraud.
Ce type de raisonnement réduit en outre la pression qui s'exerce sur l'élite pour qu'elle s'applique à progresser, et nous savons que tous les candidats ont encore beaucoup de pain sur la planche.
Moreover, that kind of thinking lessens the pressure on the chosen elite to work on diligently, and we know that all candidates have a lot more homework to do.
C’est à cause de ce type de raisonnement que de nombreuses femmes et filles en Europe sont confrontées chaque jour à la prostitution et à la traite des femmes, que l’on peut également qualifier d’esclavage sexuel.
These assumptions underlie the everyday experience of many women and girls in Europe today. The names for that experience are traffickingand prostitution, but it can also be called sexual slavery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.