Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur dans tous pays d'origine doivent être avons déjà pour garantir proposition de directive nom du groupe qu'il n'y tous ceux par conséquent question de savoir commission doit coopération entre stratégie de lisbonne

“type d'instrument” in English

18 examples
Ce type d'instrument devrait être élargi à d'autres États membres, afin qu'ils puissent, eux aussi, soutenir leurs économies.
This type of instrument should be extended to other Member States, so that they, too, will be able to support their economies.
Bien sûr, il faudra décider du type d’instrument que la Commission pourra proposer pour assurer des services publics de qualité en Europe.
There is undoubtedly a need to decide on the type of instrument that the Commission will be able to propose as a means of ensuring that Europe enjoys high-quality public services.
Ainsi, il nous faut envisager d'entamer rapidement une discussion interinstitutionnelle sur la base légale appropriée pour ce type d'instrument.
We must also make rapid arrangements for interinstitutional discussions as to the most suitable legal basis for this kind of instrument.
Encourager les gens à "acheter vert" représente exactement le type d'instrument fondé sur l'offre et la demande qui permettrait d'engranger le maximum de bénéfices.
Providing people with an incentive to 'buy green' is exactly the kind of market-based instrument that will reap the greatest benefits.
Charles Darwin affirmait, dès le siècle dernier, que l'utilisation de ce type d'instrument de capture et de mise à mort était incompatible avec des sociétés civilisées.
As long ago as last century Charles Darwin stated that the use of this type of trap and this type of killing were incompatible with civilized societies.
Les conditions varient d'un plan national d'aide au secteur bancaire à l'autre, en fonction des circonstances, des caractéristiques et du type d'instrument utilisé dans les différents pays.
The national support schemes for the banking sector vary as regards the kind of conditions, depending on the circumstances, the characteristics and the kind of instrument being used in each individual country.
Il se fondait sur des expériences hongroises antérieures et actuelles avec ce type d'instrument, que l'on appelait la carte Széchenyi et qui avait le même objectif qu'en l'espèce: offrir aux microentreprises de petits crédits à court terme.
This was based on earlier and current experiences in Hungary with this facility, which was called the Széchenyi card, and had the same purpose as in the current case: providing micro-enterprises with small, short-term credits.
L'introduction de ce type d'instrument de soutien, qui provient des fonds de l'UE, a une signification particulièrement importante dans une situation où les niveaux d'emprunt sont actuellement réduits et où la valeur des emprunts contractés a chuté.
Introduction of this type of support facility, which comes from EU funds, has particularly significant meaning in a situation in which lending levels are currently reduced and the value of loans which have been made has fallen.
La Cour des comptes a également signalé pour la deuxième année consécutive que l'Agence a effectué des paiements sur la base de décisions de subvention unilatérales signées par elle-même alors que les dispositions en vigueur ne prévoient pas ce type d'instrument.
The Court of Auditors also reported, for the second year running, that the Agency paid out amounts on the basis of unilateral grant decisions signed by the Agency, while the rules in force make no provision for this type of instrument.
Si nous ne disposons pas de ce type d’instrument dans le domaine du dopage, en Europe, dans l’Union européenne et dans le monde, eh bien, tout ce que nous avons dit avant ne sert pas à grand-chose, tant qu’il n’y aura pas ce suivi médical indépendant et longitudinal.
If we do not have an instrument of this type in the field of doping, in Europe, in the European Union and in the world, then nothing we have said will count for much, as long as we do not have this independent, ongoing medical monitoring.
Il convient de rappeler que, au moment de l'élaboration du traité sur l'Union européenne, ce type d'instrument fiscal n'avait pas été envisagé; le fait que ce dernier doive être appliqué selon des modalités compatibles avec le droit communautaire, rend tout extrêmement complexe.
It is worth remembering that at the time the Treaty on European Union was drawn up, no-one had thought of this type of fiscal instrument. The fact that the instrument now needs to be applied in accordance with Community law makes everything extremely complicated.
Ce type d'instrument est le seul moyen d'améliorer le sort des personnes fragilisées, susceptibles de tomber aux mains de trafiquants J'invite les États membres à suivre la proposition et à punir ceux qui, en connaissance de cause, acceptent les services de victimes de la traite des personnes.
This type of regulation is the only one that can make a difference for all vulnerable people who might fall prey to trafficking. I also call on Member States to follow the proposal in this text and punish those who knowingly accept the services of a victim of trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.