News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“type d'ingérence” in English
7 examplesQuand comprendrez-vous enfin que la pagaille dans laquelle se trouve l’économie européenne s’explique précisément par ce type d’ingérence?
When will it dawn on you that the European economic mess is precisely because of this kind of interference?
Je proteste contre tout type d'ingérence européenne qui conduit à l'abandon des traditions et des méthodes de production traditionnelles, mais également à une perte d'emplois.
I resent any kind of European interference which leads not only to traditional customs and production methods, but also employment, falling by the wayside.
Le 5 octobre dernier, le capitaine Camara s'est toutefois opposé à la présence d'une force étrangère de maintien de la paix dans le pays, rejetant tout type d'ingérence étrangère dans les affaires internes.
On 5 October, however, Captain Camara opposed the presence of a foreign peacekeeping force in the country, rejecting any kind of foreign interference in internal affairs.
Cette Assemblée ne peut se pencher sur de tels détails et cela ne fera que ridiculiser l'Union européenne parce que c'est le type d'ingérence qui est profondément impopulaire parmi de nombreux citoyens de l'Union européenne.
It is too great a level of detail for this House to involve itself in and it will merely lead to the ridiculing of the European Union because this is just the sort of interference which is deeply unpopular with many citizens across the European Union.
Il est juste de remédier à cette situation anormale, qui pourrait avoir de graves répercussions sur l'ensemble de l'Union européenne, et de prendre des mesures visant à garantir l'indépendance des canaux médiatiques publics et à les protéger de tout type d'ingérence gouvernementale.
I think that it is right to remedy this anomalous situation, which could have serious repercussions for the whole of the European Union, and take steps to guarantee the independence of the public media channels and protect them from any kind of governmental interference.
Nous sommes radicalement opposés à tout type d'ingérence militaire, en particulier dans les Balkans, où la présence de forces militaires étrangères dans plus en plus de pays suscite des risques accrus de déstabilisation générale, dans une région que l'on appelle la «poudrière de l'Europe».
We utterly reject military intervention in any form, particularly in the Balkans where the presence of foreign forces in all, or at least most, of the countries is increasing the risk of wider destabilization in an area commonly known as 'the powder keg of Europe' .
Expressions with “type d'ingérence”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
