Les enfants sont malheureusement les principales victimes de ce type d'engins explosifs.
Regrettably, children are the main victims of this type of explosive material.
Ainsi, nous devons appliquer des contrôles stricts sur le type d'engins utilisés dans la pêche en eau profonde.
So we need to apply strict controls to the type of gear being used in these deep-water fisheries.
Il s’agit d’un marché unique d’un type d’engins particulier, point qui a également été dûment pris en considération dans le rapport.
This is about one market of a certain type of machinery, and that too has been given due consideration in the report.
La situation des marchés, la qualité défectueuse des captures réalisées avec ce type d'engins et les investissements et amortissements élevés rendent leur usage anti-économique.
The market situation, the low quality of the catches which these nets yield and the high investment and amounts for amortization make their use uneconomical.