News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“turquie un pays candidat” in English
5 examplesOn peut se féliciter que ce rapport appelle un chat un chat et dénonce l'attitude inacceptable de la Turquie, un pays candidat à l'adhésion.
It is to be welcomed that in this report, we call a spade a spade, and that the unacceptable attitude of candidate country Turkey is being criticised.
Nous ne pouvons pas non plus oublier un autre de nos "amis", à savoir la Turquie - un pays candidat à l'adhésion que ne cite même pas la présente résolution.
I also think we have to remember another of our 'friends' , namely Turkey - an applicant country - which we do not mention at all in this resolution.
Pour commencer, je voudrais rappeler que la décision capitale de faire de la Turquie un pays candidat a été prise en 1999 lors du sommet européen d'Helsinki.
Above all, I would like to establish that the very important decision concerning the fact that Turkey is now a candidate country was taken right back at the EU's Helsinki Summit in 1999.
Et à présent, un sujet d'actualité: que se passera-t-il, Monsieur le Président, si la Turquie, un pays candidat, ignore les avertissements de l'UE et envahit le nord de l'Iraq?
And now, a timely issue: what will happen, Mr President, if Turkey, a candidate country, ignores the admonishments of the EU and invades northern Iraq?
Il fait à la fois de la Turquie un pays candidat à l'adhésion et un pays en développement afin de contourner la règle de l'unanimité au Conseil de ministres de l'Union européenne.
For two regulations, one of which is illegal and pure sleight of hand. It has made Turkey, an applicant country, out to be a developing country so as to get round the unanimity rule in the Council of Ministers of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
