News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“turquie tout comme” in English
4 examplesNous sommes contre l’union politique avec la Turquie, tout comme nous sommes contre l’union politique avec l’Allemagne, la France ou l’Italie.
We are opposed to political union with Turkey just as we are opposed to political union with Germany, France or Italy.
Les citoyens n'ont pas leur mot à dire sur la Turquie, tout comme ils n'ont pas leur mot à dire sur la nouvelle constitution que nous ne sommes pas autorisés à appeler constitution.
The citizens are not allowed to have their say on Turkey, just as they are not allowed to have their say on the new Constitution that we are not allowed to call a constitution.
Il y a entre autres été décidé que la Turquie, tout comme les dix pays d'Europe centrale et orientale ainsi que Chypre, ferait l'objet d'un rapport annuel relatif aux progrès réalisés.
It was also decided that an annual progress report would be compiled for Turkey and for the ten countries in Central and Eastern Europe, plus Cyprus.
Le Conseil suit la situation des droits de l'homme en Turquie avec une grande attention et s'inquiète activement des violations dans ce domaine de ses contacts avec les autorités turques dans le cadre du dialogue politique UE/Turquie, tout comme dans le cadre du dialogue au niveau de l'OSCE.
The Council follows the human rights situation in Turkey with great attention and actively pursues its concerns about violations in this area both in its contacts with the Turkish authorities in the framework of the EU/Turkey political dialogue and in the multilateral dialogue at the OSCE.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
