Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“turquie remplisse” in English

8 examples
Je doute que la Turquie remplisse le premier critère de Copenhague.
I doubt that Turkey complies with the first Copenhagen criterion.
Par ailleurs, les réformes actuelles doivent être mises en œuvre plus efficacement pour que la Turquie remplisse les critères politiques.
Moreover, the present reforms must be implemented more effectively in order for Turkey to fully meet the political criteria.
Tout comme les autres membres de la Liste de juin, je suis favorable à l'adhésion de la Turquie, à condition que la Turquie remplisse les conditions d'adhésion.
Like the rest of the Swedish June List, I am in favour of Turkish membership, provided that Turkey meets the conditions of membership.
Or nous avons la possibilité de le faire en exigeant que la Turquie remplisse les engagements pris lors de la signature de l'accord sur l'union douanière - car nous avons bien passé un accord avec la Turquie.
We now have the opportunity to do so by requiring Turkey to comply with the undertaking it gave as part of the customs union agreement that we already have with it.
Lorsque vous avez assumé la présidence de l'UE en 2004 et que vous vous êtes exprimé pour la première fois devant le Parlement européen, vous avez dit que vous veilleriez à ce que la Turquie remplisse tous les critères de Copenhague.
When you took over the EU presidency in 2004 and came to the European Parliament for the first time, you said that you would make sure that Turkey met all the Copenhagen criteria.
En ce qui concerne les questions régionales et les obligations internationales, il est à présent urgent que la Turquie remplisse son obligation de mise en œuvre complète et non discriminatoire des protocoles additionnels à l'accord d'association.
With regard to regional issues and international obligations, it is now urgent that Turkey fulfils its obligation of full non-discriminatory implementation of additional protocols to the association agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.