Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“turquie pour avoir” in English

7 examples
Nous devons également remercier la Turquie pour avoir eu le courage de nous aider en engageant des troupes.
We should also thank Turkey for having the courage to help us in committing troops.
J'aurais souhaité pouvoir manifester aujourd'hui ma reconnaissance à la Turquie pour avoir résolu ce problème délicat de façon pacifique.
I would be pleased if we were able to give Turkey credit today for having solved a difficult situation in a peaceful way.
Si vous voulez un pétrole bon marché, à vous de faire entrer en jeu la Turquie pour avoir du pétrole bon marché en Europe et permettre ainsi aux citoyens européens de nouer les deux bouts.
If you want cheap oil, it is up to you to pull Turkey into line and to have cheap oil in Europe so that the European people are able to make ends meet.
Je connais personnellement un peu la Turquie pour avoir été membre de la commission mixte Europe-Turquie pendant cinq ans de 1989 à 1994 et j'avais pu alors mesurer l'évolution de l'état d'esprit de nos interlocuteurs.
I have some personal knowledge of Turkey because I was a member of the joint Europe-Turkey committee for five years from 1989 to 1994, and I was able at that time to measure the change in the state of mind of our opposite numbers.
Des milliers de personnes sont aujourd'hui en prison, en Turquie, pour avoir mené une activité politique pacifique. Dans la partie turque du Kurdistan, 3 185 villages ont été évacués au cours de ces quinze dernières années.
Thousands of people are today languishing in Turkish prisons for having taken part in peaceful political activities.
Vous allez, en l'espace de 24 heures, approuver une enveloppe financière de plusieurs dizaines de millions d'euros à la Turquie et condamner cette même Turquie pour avoir bombardé, en violant l'espace aérien d'un autre pays, les populations kurdes du nord de l'Irak !
In the space of 24 hours, you are going to approve a financial package of tens of millions of euros for Turkey and condemn this self-same country for bombing the Kurdish populations of northern Iraq, in violation of another country' s airspace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.