News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“turquie n'a pas encore” in English
7 examplesPuis-je vous rappeler que la Turquie n'a pas encore accédé à la demande de l'UE d'étendre le protocole d'Ankara.
May I remind you that Turkey is still not complying with the EU's request to extend the Ankara Protocol.
Nous signalons que la Turquie n'a pas encore respecté ses obligations contractuelles vis-à-vis de l'UE et de tous les États membres.
We would point out that Turkey has still not honoured its contractual obligations towards the EU and all the Member States.
Un pays associé comme la Turquie n'a pas encore ratifié les statuts voire adhéré à notre position commune ou à l'une des déclarations faites par l'UE en faveur de la Cour pénale.
Turkey, as an associated country, has still not signed the statute or otherwise endorsed our common position or any of the EU's declarations in support of the court.
Le plan d'action pour le sud-est n'est toujours pas publié et la Turquie n'a pas encore signé la convention cadre pour la protection des minorités nationales du Conseil de l'Europe.
The action plan for the southeast has still not been made public and Turkey has yet to sign up to the Council of Europe' s framework convention on the protection of national minorities.
Le Conseil est également conscient que le délai octroyé à la Turquie pour l'exécution de cet arrêt est expiré depuis octobre 1998 et que la Turquie n'a pas encore payé les dédommagements imposés.
The Council is furthermore aware that the deadline for Turkey to implement that judgement ended in October 1998 and that Turkey has still not paid the compensation specified.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
