News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“turquie doivent se poursuivre” in English
5 examples- Monsieur le Président, les négociations d’adhésion actuellement en cours avec la Turquie doivent se poursuivre.
– Mr President, the accession negotiations under way with Turkey should continue.
Les négociations avec la Turquie doivent se poursuivre en douceur, tout en veillant à ce qu'elles restent sur la bonne voie.
In Turkey the negotiations must proceed smoothly and care must be taken to see that they stay on the right track.
Les négociations avec la Turquie doivent se poursuivre, mais la Turquie doit, elle aussi, faire preuve de bonne foi et remplir les conditions imposées.
The negotiations with Turkey must go on, but Turkey also has to show good faith and must fulfil the conditions.
Nous sommes également d'avis que les négociations avec la Turquie doivent se poursuivre et que la candidature de ce pays doit être appréciée selon les mêmes critères objectifs que celle des autres pays candidats.
We also consider that the negotiations with Turkey must continue and that the country must be assessed against the same objective criteria as other candidate countries.
Les efforts constants et multilatéraux consentis par la Turquie doivent se poursuivre afin de défendre les droits des femmes, en éradiquant la violence, les crimes d'honneur et la polygamie, et afin d'éliminer la discrimination au niveau de la vie familiale, économique et sociale en général.
Constant, multilateral efforts by Turkey must continue in order to defend women's human rights, by eliminating violence, crimes of honour and polygamy, and in order to eliminate discrimination in the family, in economic and social life and in general.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
