Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“turquie doivent être” in English

8 examples
Mais également les Balkans occidentaux et, bien sûr, les négociations avec la Turquie doivent être examinées.
But, also, the western Balkans and, of course, the negotiations with Turkey need to be considered.
Si le protocole d’Ankara n’est pas mis en œuvre, les négociations d’adhésion avec la Turquie doivent être interrompues.
If the Ankara Protocol is not implemented, the accession negotiations with Turkey must be discontinued.
L'alinéa 45 du rapport de Mme Oomen-Ruijten prétend que les négociations d'adhésion à l'UE avec la Turquie doivent être amplifiées.
Paragraph 45 of Mrs Oomen-Ruijten's report contends that the EU's accession negotiations with Turkey should be expanded.
Ces piliers fondamentaux de l'État démocratique en Turquie doivent être avancés de manière courageuse et déterminée, aujourd'hui, par le gouvernement turc.
These fundamental pillars for a democratic state in Turkey must now be courageously and determinedly promoted by the Turkish Government.
Les efforts de démocratisation de la Turquie doivent être soutenus, mais leur réussite ne dépend certainement pas de l’adhésion à l’UE, mais plutôt de la politique de bon voisinage et d’un partenariat fructueux.
Turkey’s democratisation efforts must be supported, but surely their success does not depend on membership of the European Union but rather on a policy of good neighbourly relations and fruitful partnership.
Nous soutiendrons que nos relations avec la Turquie doivent être, et sont en réalité, influencées par le maintien de l'occupation turque et des troupes d'invasion dans la partie septentrionale de l'île de Chypre.
We will be arguing that our relations with Turkey must be, and are, influenced by the way in which that country retains an occupation and invasion force in the north of Cyprus.
Les exportations de déchets dangereux pour la récupération vers des pays de l’OCDE, en ce compris la Turquie, doivent être notifiées à l’autorité compétente du pays d’exportation et obtenir le consentement des autorités concernées.
Exports of hazardous waste for recovery to OECD countries, including Turkey, have to be notified to the competent authority in the country of export and need the consent of the authorities concerned.
C'est pourquoi les fonds prévus au protocole financier doivent être transférés à la réserve et les fonds du programme MEDA, utilisés pour la Turquie doivent être bloqués, à l'exception peut-être des montants affectés au processus de démocratisation.
That is why the funds in the financial protocol must be placed in the reserve, and the MEDA funds for Turkey must be blocked, though perhaps not the funds which are to support the democratisation process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.