News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“turquie doit savoir” in English
7 examplesLa Turquie doit savoir que cela lui porte préjudice.
Turkey needs to know that this is damaging its prospects.
La Turquie doit savoir maintenant à quoi elle s'engage.
Turkey has to know where it stands now.
La Turquie doit savoir que le protocole additionnel convenu doit être accepté sans retard.
Turkey needs to know that the supplementary protocol that has been agreed must be accepted without delay.
La Turquie doit savoir à quel point le dossier turc est volumineux pour un pays de sa taille et à la population aussi nombreuse.
Turkey should know how large the Turkish dossier is for a country with its size of population.
La Turquie doit savoir qu'elle s'engage sur une route difficile, qu'elle doit renoncer à une part de sa souveraineté et faire des efforts.
Turkey must know that it has embarked on a difficult journey, that it will have to give up its sovereignty and will have to exert itself.
Je souhaiterais revenir une nouvelle fois sur cette question : la Turquie doit savoir que nous exigeons de chaque pays candidat une disposition absolue à entretenir des relations de bon voisinage.
I should like to come back to this point in a moment. Turkey must understand that we demand every candidate country's absolute willingness to maintain good relations with its neighbours.
Si, dans les jours qui viennent - et je dis bien si -, le Conseil prend la décision d'octroyer à la Turquie le statut officiel de candidat, la Turquie doit savoir que la balle sera alors dans son camp.
But if the Council decides in the next few days - I say if - to officially recognise Turkey as a candidate, then Turkey must realise that the ball is in its court.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
