Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“turquie devienne membre” in English

10 examples
Il est inconcevable que la Turquie devienne membre de l’UE sans affronter les réalités de son histoire.
It is inconceivable that Turkey should become a Member State of the EU without facing up to the facts of history.
Il est évident que la grande majorité des citoyens européens ne souhaitent pas que la Turquie devienne membre de l'Union européenne.
It is obvious that the vast majority of European citizens do not want Turkey to become a member of the EU.
Certains sondages en Allemagne indiquent que les gens n’ont rien contre le fait que la Turquie devienne membre de l’Union européenne.
I know of surveys carried out in Germany which show that people have nothing against Turkey becoming a member of the EU.
Premièrement : Que pensez-vous des déclarations du président Clinton sur la nécessité que la Turquie devienne membre de l' Union européenne ?
Firstly: What is your opinion of President Clinton' s statement that Turkey should become a Member of the European Union?
Mme Merkel l'a déjà dit, et la plupart des citoyens européens ne souhaitent pas non plus que la Turquie devienne membre de l'Union européenne.
Mrs Merkel has already said that and the majority of European citizens do not want Turkey as a member of the European Union, either.
Même après le terme de mon mandat, je continuerai à réclamer les réformes nécessaires pour que la Turquie devienne membre à part entière de l'Union européenne.
Even after my term of office has come to an end, I shall continue to argue for the reforms that are needed for Turkey to become a full member of the European Union.
Troisièmement, nous voulons que la Turquie devienne membre parce que nous sommes d'avis que la Turquie peut contribuer de manière importante à l'établissement d'une sécurité commune et au développement de notre économie et de notre société en Europe.
Thirdly, we also want to have Turkey as a member because we think that it can play an important part in establishing security in Europe and in Europe's economic and social development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.