Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“turquie adhère à l'union” in English

12 examples
Ils veulent que la Turquie adhère à l'Union, mais à leurs conditions.
They do want to join, but they want Turkey to join the European Union on their terms.
Croyez-en la parole d'un Gallois, d'un Britannique: nous ne voulons pas que la Turquie adhère à l'Union.
Take it from me, as a person from Wales in the United Kingdom: we just do not want Turkey to join.
Pour que la Turquie adhère à l'Union européenne, il faudra qu'elle adhère à ses valeurs, et donc qu'elle fasse les efforts nécessaires.
In order for Turkey to become a member of the European Union, it must respect its values and therefore make the necessary efforts.
Mon inquiétude est que si la Turquie adhère à l'Union européenne, 70 millions de personnes seront autorisées à venir s'installer au Royaume-Uni.
My fear is that, if Turkey joins, 70 million people will be allowed to come into the UK.
Et imaginez ce qui se passera si la Turquie adhère à l'Union européenne et utilise à son avantage des instruments judiciaires anodins tels que le mandat d'arrêt européen.
And just imagine if Turkey joins the European Union and uses such common legal procedures as the European Arrest Warrant.
Toutefois, ceux qui devraient réellement s'inquiéter de l'entrée de la Turquie dans l'Union sont les Chypriotes grecs: Si la Turquie adhère à l'Union européenne, les Turcs auront le droit d'aller n'importe où dans l'UE.
However, the people who should really be worried about Turkish entry are Greek Cypriots: if Turkey joins the EU, the Turks will have the right to go anywhere in the EU.
La reconnaissance du génocide ouvrirait la voie à la normalisation pour les Arméniens de Turquie et aussi à la normalisation des relations avec l’Arménie - ce qui est nécessaire pour que la Turquie adhère à l’Union européenne.
Recognition of the genocide would open the way to normalisation for the Armenians in Turkey and also to the normalisation of relations with Armenia – something that is necessary if Turkey is to become a member of the EU.
La réforme de ces deux politiques est aussi évidente que nécessaire, en particulier dans le cas de la politique agricole, mais il serait extrêmement négatif qu’une telle réforme soit développée uniquement pour essayer que la Turquie adhère à l’Union européenne.
Reform of both these policies is self-evident and necessary, in particular in the case of agricultural policy, but it would be an extremely negative development if such a reform were to be carried out merely because there was a chance of Turkey joining the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.