Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“turcs d'origine kurde” in English

4 examples
Monsieur le Président, le Conseil a déjà soulevé auprès des autorités turques la question des droits démocratiques des Turcs d'origine kurde, y compris ceux mentionnés dans la question.
Mr President, the Council has already raised with the Turkish authorities the issue of the democratic rights of Turks of Kurdish origin, including those mentioned in the question.
Le rapporteur a raison de condamner l’échec des autorités turques à respecter la liberté syndicale et de critiquer les progrès dans le procès de Leyla Zana et d’autres députés turcs d’origine kurde.
The rapporteur is right to condemn the Turkish authorities’ failure to respect trade union freedom and to criticise the progress of the trial of Leyla Zana and other Turkish MPs of Kurdish origin.
Tôt ou tard, l'Union européenne devra comprendre que ce procès est le symptôme d'un problème plus profond, un problème qui nous concerne nous aussi en raison du fait qu'il y a tant de Turcs et de Turcs d'origine kurde vivant dans l'Union.
We in the European Union must realise that this trial is symptomatic of a deeper problem, a problem which is relevant to us all, since there are so many Turks and Turks of Kurdish descent living in the European Union.
Nous réitérons notre demande pour la libération immédiate de Leyla Zana et des trois autres anciens députés turcs d'origine kurde, qui font l'objet d'un nouveau procès, ouvert à Ankara le 28 mai 2003, à la suite de l'arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l'homme.
We reiterate the call for the immediate release of Leyla Zana and of three other Kurdish former members of the Turkish parliament who are undergoing a re-trial in Ankara, which opened on 28 March 2003, following the ruling of the European Court of Human Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.