Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“turbulences actuelles” in English

5 examples
(EN) Monsieur le Président, le commissaire McCreevy nous affirmé lundi que les fonds spéculatifs n'étaient pas à l'origine des turbulences actuelles.
Mr President, on Monday we were told by Commissioner McCreevy that hedge funds and private equity were not the cause of the current turmoil.
(SV) Monsieur le Président, Monsieur Trichet, l'euro a dix ans et il a dans l'ensemble réussi ses épreuves, même si les turbulences actuelles ne sont pas encore terminées.
(SV) Mr President, Commissioner, Mr Trichet, the euro is ten years old and it has largely passed its tests, even though the current turbulence is not over yet.
Les turbulences actuelles sur les marchés financiers montrent aussi que les entreprises se tournent trop rapidement vers l'État pour demander de l'aide si elles rencontrent des difficultés.
The current turbulence on the financial markets also shows that enterprises are all too quick to turn to the State for help if they run into difficulties.
S'il n'est pas nouveau que la Commission cherche à doter les consommateurs des moyens nécessaires pour faire les bons choix dans ce domaine, les turbulences actuelles sur les marchés financiers soulignent sans aucun doute l'importance de ce point.
Although the Commission focus on empowering consumers is not recent, current financial turbulence certainly highlights the importance of this matter.
Étant donné les turbulences actuelles sur les marchés brésiliens, un «non» à la Commission pourrait causer un préjudice peut-être irréversible à la crédibilité de l'euro et, partant, un grave préjudice à l'achèvement de notre Union, ainsi qu'un nouvel appauvrissement probable de nos concitoyens.
With the current turbulence on the Brazilian markets a 'no' to the Commission could mean irreversible damage to the credibility of the euro and, consequently, serious damage to the completion of the Union and probable impoverishment of our fellow citizens later on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.