News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tunisiens qui ont” in English
4 examplesLe Parlement européen salue d'abord le courage des Tunisiens, qui ont mené le pays vers un tournant politique historique.
The European Parliament welcomes, firstly, the courage of the Tunisian people, who have brought their country to an historic political turning point.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord saluer dans les tribunes Imen Derwiche et Nourredine Ben Tisha, de jeunes étudiants tunisiens qui ont été torturés et emprisonnés pendant plusieurs mois.
Mr President, allow me to start by welcoming Imen Derwiche and Nourredine Ben Tisha to the public gallery; they are young Tunisian students who were tortured and imprisoned for several months.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, chers collègues, j'avoue que j'aurais aimé que ce Parlement soit à la hauteur de la fierté des Tunisiens qui ont su abattre le dictateur Ben Ali.
Mr President, ladies and gentlemen, I admit that I would have liked this Parliament to measure up to the pride of the Tunisians who managed to defeat the dictator Ben Ali.
Je crois qu'une fois de plus, nous sommes arrivés en retard parce que l'Union européenne ne s'est pas prononcée avec force en faveur des Tunisiens qui ont voulu en finir avec une vieille dictature et qui ont voulu conquérir la liberté et la démocratie.
I believe that, once again, we have arrived too late, because the European Union did not come out strongly in favour of the people of Tunisia, who wanted to do away with a dictatorship that had been in place for so many years, and to win themselves freedoms and democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
