Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“tuer des civils” in English

10 examples
L'Europe continue à vendre des armes qui servent à tuer des civils.
Europe continues to sell arms that are being used to kill civilians.
Des soldats des pays voisins tels que le Rwanda et le Congo continuent de piller, de violer et de tuer des civils à l'envi.
Soldiers from neighbouring countries such as Rwanda and Congo continue to loot, rape and kill civilians at random.
Si des objectifs civils ont été visés et détruits, il n'en reste pas moins que tuer des civils est illégal selon toute norme.
If civilian targets were targeted and destroyed, killing civilians is illegal by anyone's standards.
- Monsieur le Président, la guerre en Irak s’éternise et les troupes alliées continuent de tuer des civils et bombardent des villes quotidiennement.
– Mr President, the war in Iraq drags on, and Allied troops continue to kill civilians as they bombard cities on a daily basis.
Nous ne pouvons permettre à l'OTAN ni à toute autre organisation dans le monde de violer les droits de l'homme, d'ignorer les lois internationales et de tuer des civils innocents.
We cannot allow NATO or any other organisation around the world to abuse human rights, to ignore international law and to kill innocent civilians.
Cependant, je me demande comment oser réclamer le respect des droits de l’homme et la vie sauve pour les otages lorsque les armées de pays siégeant en cette Assemblée continuent de lâcher des bombes et de tuer des civils.
I wonder, however, how we can dare to rightly ask for people to respect human rights and to save the hostages’ lives when the armies of countries sitting in this Chamber then continue to drop bombs and kill civilians.
Elles empêchent la circulation des personnes, des biens et de la nourriture depuis des mois et bloquent l'accès à l'eau potable, à l'électricité et à d'autres équipements de base, tandis que l'armée israélienne continue à attaquer et à tuer des civils.
They have been cracking down on the movement of people, goods and food for many months and barring access to drinking water, electricity and other basic utilities, while the Israeli army continues to attack and murder civilians.
Elle a été une rébellion certes, mais je voudrais rappeler - excusez cette comparaison déplacée - que la résistance contre le fascisme et le nazisme ne s'en est jamais prise à des civils. Tuer des civils, ce n'est pas finir en martyr - comme on l'a entendu -, mais se livrer au terrorisme.
It is true that it was a rebellion but I would point out - apart from the fact that the comparison is inappropriate - that resistance to Nazi Fascism never involved attacks on civilians: killing civilians is not a form of martyrdom - as has been said - it is terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.