Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“tue chaque” in English

14 examples
Le plastique tue chaque année un nombre incalculable d'oiseaux marins et de tortues de mer.
Plastic kills countless seabirds and sea turtles each year.
L'Algérie tue chaque Kabyle qui désire vivre dans la dignité avec des droits humains reconnus, y compris l'autogestion et la souveraineté.
Algeria kills each Kabyle who wants to live in dignity with recognized human rights including self-management and sovereignty.
Le tabac tue chaque année davantage.
Every year, tobacco kills more people.
Selon les estimations, un tigre est tué chaque jour.
It is estimated that one tiger is killed every day.
par écrit. - (EN) Le tabagisme tue chaque année un demi-million de citoyens européens.
in writing. Smoking kills half a million EU citizens every year.
En Irlande, l’héroïne tue chaque année davantage de personnes que les accidents de voiture.
Each year, more people die as a result of heroin addiction in Ireland than die in car accidents.
Monsieur le Président, le tabac tue chaque année 500 000 citoyens européens - c'est-à-dire 1 400 personnes par jour.
Mr President, 500 000 EU citizens die each year from smoking - that is 1 400 a day.
Nous savons que le tabagisme à la fois actif et passif tue chaque année plusieurs centaines de milliers de personnes en Europe.
We know that both active and passive smoking kills hundreds of thousands of people in Europe every year.
L'OMS précise d'ailleurs que le tabac tue, chaque année dans le monde, 3, 5 millions de personnes et que ce chiffre atteindra 10 millions en 2020.
The WHO furthermore specifies that tobacco kills 3.5 million people throughout the world every year and that this figure will reach 10 million by the year 2020.
Ce soir, une douce odeur d'hypocrisie plane sur cette Assemblée et se mêle à l'odeur extérieure d'une drogue - une drogue appelée tabac et qui tue, chaque année, un demi-million d'Européens.
There is a sweet smell of hypocrisy in this Chamber tonight which mingles with the smell of a drug outside - a drug called tobacco which kills half a million Europeans each year.
En effet, il faut savoir que le tabac tue chaque année 548.000 Européens, ce qui signifie que le tabac fait plus de victimes que les accidents de la route, l'alcool, les meurtres, la drogue et les suicides réunis.
We must be perfectly clear that tobacco kills 548 000 Europeans every year, more than road accidents, alcohol, murders, drugs and suicides put together.
Dès lors, je pense que nous avons une tâche importante à réaliser dans ce domaine: tout simplement arriver à dire qu'il n'y a pas de victimisation et prendre conscience que la violence existe et qu'elle tue, chaque semaine, dans chacun de nos pays.
We need to say, quite clearly, that there is no such thing as victimisation. We need to acknowledge that violence exists, and that it kills, every single week and in every single country.
Selon Oxfam, le poids de la dette tue chaque jour 19 000 enfants dans les pays en développement. Peut-être est-ce là une conséquence indirecte des programmes du FMI, qui contraignent certains pays à réduire d'un tiers les dépenses consacrées aux soins de santé.
According to Oxfam, there are 19 000 children who die daily in the developing countries as a result of the debt burden and as an indirect result, admittedly, of the IMF programmes which require certain countries to cut down their health care expenditure by one third.
Expressions with “tue chaque”
tue chaque année11 tabac tue chaque4 tabac tue chaque année4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.