Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“tuberculose le paludisme” in English

6 examples
Pourquoi n'avons-nous toujours pas vu d'initiatives visant à permettre aux techniciens africains de produire dans des usines africaines des médicaments contre la tuberculose, le paludisme et le VIH ?
Why have we not yet seen initiatives to enable African technicians in African factories to produce medicines to combat tuberculosis, malaria and HIV?
On aurait pu ajouter d'ailleurs les maladies émergentes ou réémergentes, avec la libre circulation qui permet de faire revenir la tuberculose, le paludisme ou d'autres maladies virales comme la maladie d'Ebola.
We could have added emerging or re-emerging diseases, considering that free circulation is bringing back tuberculosis, malaria and viral diseases such as the Ebola disease.
Pour pouvoir lutter contre le sida, la tuberculose, le paludisme et d'autres maladies infectieuses, ces pays ont besoin de vaccins, auxquels ils n'ont pas actuellement accès et qu'ils n'ont pas les moyens d'acheter.
In order to fight against AIDS, tuberculosis, malaria and other infectious diseases, these countries need vaccines to which they currently do not have access and which they cannot buy.
C'est pourquoi nous devons augmenter notre contribution au fonds mondial qui est responsable d'une grande partie des travaux réalisés en vue de lutter contre la tuberculose, le paludisme et le VIH dans les régions les plus pauvres de la planète.
We therefore need to increase our aid to the global fund that is responsible for a very large proportion of the work to combat tuberculosis, malaria and HIV in the poorer areas of the world.
Nous sommes aujourd'hui confrontés - et la campagne contre la tuberculose, le paludisme et le sida s'applique ici - à des maladies - le sida en particulier - qui ne peuvent être guéries, mais qui peuvent être traitées de manière à prolonger la vie de ceux qui en sont atteints.
The scenario we are dealing with today - and this is where the campaign against tuberculosis, malaria, and AIDS comes into play - is that we are dealing with diseases - AIDS in particular - which are not curable but which can be treated, thus giving people the opportunity to live for longer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.