News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tuberculose dans le cadre” in English
8 examplesAujourd'hui, M. Khanbhai nous propose dans son rapport une série de mesures pour lutter contre le sida, la malaria et la tuberculose dans le cadre de la réduction de la pauvreté.
Today Mr Khanbhai in his report proposes a series of measures to combat Aids, malaria and tuberculosis in the context of reducing poverty.
le programme d'action : Accélération de la lutte contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose dans le cadre de la réduction de la pauvreté (COM(2001) 96 - C5-0112/2001 - 2001/2006(COS))
a Programme for action: Accelerated action on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in the context of poverty reduction (COM(2001) 96 - C5-0112/2001 - 2001/2006(COS))
. - Madame la Présidente, c’est en février 2001 que la Commission a adopté le programme d’action "Accélération de la lutte contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose dans le cadre de la réduction de la pauvreté".
Madam President, it was in February 2001 that the Commission adopted the action programme ‘Accelerated action against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in the context of poverty reduction’.
Celle-ci est due à l'initiative courageuse du commissaire Busquin et consiste à affecter globalement une somme de 600 millions d'euros en faveur d'une recherche d'envergure, avec pour objectif de lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose, dans le cadre du programme EDCTP.
This is due to the courageous initiative taken by Commissioner Busquin, and involves allocating a total of EUR 600 million to large-scale research with the objective of combating HIV/AIDS, malaria and tuberculosis under the EDCTP programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
