Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“tués ou blessés” in English

12 examples
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Mais, heureusement, le théâtre était vide; sinon, des centaines de civils auraient été tués ou blessés.
Luckily the theatre was empty at the time; otherwise hundreds of civilians would have been killed or injured.
Elle s'explique toutefois par le prix payé par des milliers de citoyens, tués ou blessés, dans des conditions similaires.
However it can be explained in terms of the price paid by thousands of our citizens, killed or injured in similar conditions.
Comme on l'a déjà indiqué, plusieurs milliers de piétons et de cyclistes sont tués ou blessés chaque année sur les routes de l'UE.
As already mentioned, many thousands of pedestrians and cyclists are killed or injured every year on the roads of the EU.
par écrit. - (EN) Chaque année, des milliers de piétons et de cyclistes de toute l'Europe sont tués ou blessés dans des accidents de la route.
in writing. - Every year thousands of pedestrians and cyclists across Europe are killed or injured in road accidents.
Au cours de ces missions, plusieurs soldats roumains ont été tués ou blessés, provoquant le chagrin de leurs familles et de la société roumaine.
During these missions, several Romanian soldiers have been killed or injured, causing grief to their families and Romanian society.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, des civils, dont une grande partie d'enfants, sont tués ou blessés au hasard par des bombes à dispersion.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, civilians - many of them children - are indiscriminately killed or injured by cluster bombs.
À la base de tous ces efforts en faveur de la sécurité routière se trouve la volonté à long terme d’éviter qu’à l’avenir d’autres citoyens de l’UE soient tués ou blessés dans des accidents de la route.
Underpinning all these efforts towards road safety is the long-term determination that in future no more citizens of the EU should be killed or seriously injured in road accidents.
Alors que plus de 600 Irakiens ont été tués ou blessés ces deux dernières semaines par les opérations terrestres et les bombardements américains, les États membres de l’UE n’ont pas condamné ces actions militaires américaines.
More than 600 Iraqis have been killed or injured in the last two weeks by US bombing and ground operations, and yet EU Member States have failed to condemn the US military actions.
par écrit. - (DE) L'armée sri lankaise se livre à des actes des plus brutaux dans sa guerre contre les Tigres de libération de l'Îlam Tamoul, sans prêter le moindre égard aux civils, dont plusieurs sont systématiquement tués ou blessés dans les attaques de l'armée.
in writing. - (DE) The Sri Lankan army is acting with the most brutal severity in its war against the Liberation Tamil Tigers of Ealam (LTTE) with absolutely no regard for civilians. Civilians are constantly being killed or wounded in attacks by this army.
Expressions with “tués ou blessés”
tués ou blessés dans5 sont tués ou blessés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.