News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tuées ou blessées” in English
9 examplesChaque année, des milliers de personnes sont tuées ou blessées sur les routes européennes.
in writing. - Every year, thousands of people are killed or injured on Europe's roads.
On estime qu’entre 15 000 et 20 000 personnes sont tuées ou blessées par les mines terrestres tous les ans.
It is estimated that between 15 000 and 20 000 people are killed or injured by landmines each year.
Nous sommes préoccupés en raison des nouvelles qui nous parviennent de nombreuses personnes tuées ou blessées, de pillages, d'incendies.
We are concerned about the reports of many people killed and wounded, of looting and burning.
Les résultats ont une fois de plus été tragiques, puisque des douzaines de victimes palestiniennes, pour la plupart des civils et des enfants, ont été tuées ou blessées.
The results, once again, have been tragic, with dozens of Palestinians, mainly civilians and children, killed or injured.
Le procès qui vient de s'ouvrir en Andorre (hors Union européenne) nous rappelle tristement que près de deux millions de personnes par an sont tuées ou blessées dans l'Union européenne.
The trial which has just begun in Andorra (outside the European Union) is a sad reminder of the fact that almost two million people are killed or injured in the European Union every year.
Bien que les chiffres diffèrent, comme le Président du Conseil vient de le dire, quant au nombre de victimes, une chose est claire: les personnes tuées ou blessées semblent se compter par centaines.
While there are divergent figures - as our Council President just said - on the number of victims, one thing is clear: the number of those killed or wounded seems to go into the hundreds.
Il serait déprimant de constater que c'est la raison pour laquelle nous nous retrouvons une fois encore avec une proposition qui ne répond pas à nos attentes, à savoir réduire le nombre de personnes tuées ou blessées sur les routes.
It is depressing if this is the reason why we have again ended up with a proposal that falls short of our wishes, by which I mean the wish for fewer deaths and injuries on the roads.
Deuxièmement, le règlement sur les droits des passagers contient un paragraphe dont nous espérions qu'il ne serait jamais nécessaire: il concerne les versements d'avances pour les personnes tuées ou blessées dans des accidents ferroviaires.
Secondly, the Regulation on passengers' rights contains a paragraph we hoped would never be needed: it concerns advance payments for people killed or injured in rail accidents.
Expressions with “tuées ou blessées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
