Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“tuées au cours” in English

9 examples
Cela fait trois fois le nombre de personnes tuées au cours de toutes les guerres du XXe siècle.
That is three times the number of people killed in all the wars fought in the entire 20th century.
Il convient de rappeler que plus de 60 000 personnes ont été tuées au cours de ce conflit - des personnes qui appartiennent aux deux groupes ethniques.
It is salutary to recall that over 60 000 people have been killed during the course of this conflict - people in both ethnic groups.
Depuis 1991, quatre-vingt-sept personnes (j'espère que le représentant du Conseil m'écoute) ont été tuées au cours de rafles effectuées dans des maisons de ces villes.
Since 1991 87 people - I hope the Council representative is taking these figures in - have been killed during raids on houses in these cities.
- Monsieur le Président, 50 000 personnes ont été tuées au cours des 18 derniers mois, on compte un million de réfugiés et le gouvernement soudanais, une dictature au pouvoir depuis 1989.
Mr President, 50 000 have been killed in the last 18 months, there are a million refugees and the Government in Sudan, a dictatorship dating back to 1989, is still in government.
Selon une estimation, 10 000 personnes ont été tuées au cours des deux dernières années à cause des effets du changement climatique, la majorité d'entre elles dans les pays en développement.
One estimate says that 10,000 people have been killed in the past two years because of the effects of climate change, the majority of them in the developing countries.
Monsieur le Président, un an après Helsinki, c'est avec peine et appréhension que nous avons suivi les événements en Turquie, où trente-trois personnes ont été tuées au cours de l'intervention des forces de l'ordre le 19 décembre.
(Verts/ALE). (IT) Mr President, one year after Helsinki we have been following events in Turkey with anguish and apprehension.
Monsieur le Président, ceux qui, au sein de cette Assemblée, s'opposent à l'idée d'accroître le budget devraient méditer une statistique des plus frappantes: jusqu'en août 2003, 92 femmes en Irlande ont été tuées au cours des 92 mois antérieurs.
Mr President, those who are resisting the notion of increasing the budget in this House should ponder one very stark statistic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.