Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tuée dans” in English

11 examples
Elle fut tuée dans un accident automobile.
She was killed in an automobile accident.
Une telle bêtise doit être tuée dans l'oeuf!
Such rubbish has to be exposed!
Des policiers l'ont tuée dans un avion de la Sabena.
Some policemen killed her in a Sabena aeroplane.
Une jeune fille de 15 ans, Katherine Fish, a malheureusement été tuée dans l'accident.
Sadly, a 15-year-old girl, Katherine Fish, was killed.
D'importants groupes ethniques ont été opprimés et toute opposition est tuée dans l'œuf.
Large ethnic groups have been oppressed and any opposition nipped in the bud.
Aujourd’hui, M. Catania semble avoir compris où sa proposition allait mener et l’a lui-même tuée dans l’œuf.
Today Mr Catania appears to have understood where this proposal of his was leading and aborted it himself.
Dans deux des cas dont j’ai récemment entendu parler, la personne avait été tuée dans ce que nous considérons être des circonstances suspectes.
In two of the cases I have very recently heard about, the deceased had been killed under what were considered to be suspicious circumstances.
Nous devons également reconnaître qu'une personne a été tuée dans un accident de voiture - nous devrions en être attristés et effectivement nous le sommes - mais également qu'un examen judiciaire a eu lieu.
We must also acknowledge the fact that a person has been killed in a car accident - and we should be saddened by that, indeed we are saddened by that - but also that a judicial review has been carried out.
Comme vous le savez, Monsieur le Président, les élections ont confirmé le président Ratsiraka dans ses fonctions, mais toute tentative de rétablir une relation démocratique avec son opposant, Marc Ravalomanana, est pour ainsi dire tuée dans l'?uf.
As you are aware, Mr President, President Ratsiraka's position was confirmed following the political elections, but all attempts to reestablish democratic relations with his opponent, Marc Ravalomanana, are being thwarted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.