Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“trouvions des solutions” in English

10 examples
Il est très important que nous trouvions des solutions.
It is very important that we find solutions.
Cela exige que nous trouvions des solutions pratiques et faisables.
In all of this we must get around to finding some practical and feasible solutions.
Si des problèmes devaient subsister pour la Commission, elle le dira clairement à l'autorité budgétaire pour qu'ensemble nous trouvions des solutions.
If problems do remain for the Commission, the budgetary authority will be clearly told of this so that we can find solutions together.
J'espère qu'ils obtiendront le soutien de la majorité d'entre nous, car il est nécessaire pour l'ensemble de l'élevage européen que nous trouvions des solutions rapides et efficaces.
I hope these amendments will receive the support of a majority, because European stock farming as a whole needs us to find swift and effective solutions.
Mes chers collègues, Madame le Commissaire, il serait quand même insensé que nous trouvions des solutions pour combattre une maladie, mais que nous ne fassions rien pour en empêcher une autre.
Surely we cannot take various measures in respect of one disease, but not another?
C’est pourquoi il importe que nous trouvions des solutions communes en particulier dans ce domaine, car nous ne parviendrons pas à atteindre les objectifs de Lisbonne si nous n’améliorons pas l’accès à l’enseignement.
That is why it is important that we find common solutions in this area in particular, because we shall not be able to achieve the Lisbon Strategy’s objectives without improving access to education.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur du rapport, car je pense qu'il est essentiel et de plus en plus urgent que nous trouvions des solutions qui nous permettent de surmonter les problèmes et les défis que l'UE doit affronter, tant sur son territoire qu'à l'extérieur.
I voted in favour because I feel it is crucial and increasingly urgent that we find solutions whereby we can overcome the problems and challenges facing the EU, both internally and externally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.