Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouviez dans” in English

4 examples
Selon celle-ci, si vous vous trouviez dans un trou, il fallait cesser de creuser.
The rule said that if you were in a hole, you should stop digging.
Maintenant, où que vous vous trouviez dans l'Union européenne, il y aura une protection, ce qui est bien.
Now, wherever you are in the EU, there will be protection - and that is right.
Monsieur le Président, nous oublions parfois qu'à une époque, quel que soit l'endroit où vous vous trouviez dans l'Europe, des fonctionnaires de l'immigration devaient estampiller votre passeport.
Mr President, we sometimes forget that there was once a time when, wherever you went in Europe, immigration officials would stamp your passport.
Je veux dire, au nom de mon groupe, que, bien que vous vous trouviez dans une situation personnelle extrêmement difficile, vous vous êtes comportée, en tant que Présidente de cette Assemblée, de manière honorable dès le premier instant où cette question vous a été soumise.
I want to say, on behalf of my own group, that although you find yourself in an extremely difficult personal position, you have behaved with honour personally, as President of this House, from the very first moment this issue was placed before you.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.