Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouvez-vous pas étrange” in English

7 examples
Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
Don't you think it strange that he is not here?
Ne trouvez-vous pas étrange que personne ne nous cherche ?
Don't you think it's strange that no one is looking for us?
Ne trouvez-vous pas étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci ?
Don't you think it's strange that no one is on the street at this hour?
Ne trouvez-vous pas étrange que les victimes de la nouvelle forme de la maladie de Creutzfeldt-Jakob et leurs familles n'aient pas été indemnisées alors même que nous savons pertinemment qui sont les responsables à l'origine de la crise?
Or of the scandal of the fraudulent breaking of the embargo? Or of the uncertain wherabouts stocks of potentially contaminated animal meal?
Ne trouvez-vous pas étrange que les pays qui ne souhaitent pas d’harmonisation fiscale sont ceux qui ont le taux de croissance le plus fort, le taux de chômage le plus bas, le plus fort taux d’investissement dans les infrastructures et la taxation de la main-d’œuvre la plus faible?
Do you not think it strange that the countries that do not want to harmonise tax are the countries that have the highest growth rate, the lowest unemployment, the highest investment in infrastructure and the lowest personal tax?
Ne trouvez-vous pas étrange que les populistes, que ceux qui mènent sans relâche une bataille contre la crédibilité de nos institutions, puissent voter contre cette Commission en même temps que des Européens convaincus, comme c’est le cas de la plupart, j’en suis sûr, des membres de cet hémicycle.
Do you not find it strange that populists, those who wage a constant battle against the credibility of our institutions, can vote against this Commission alongside committed Europeans, as most Members of this House are, I am sure?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.