Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouveront sur” in English

6 examples
Les deniers publics se trouveront sur le même compte courant au lieu d'aider nos petits et moyens producteurs qui sont ceux qui ont vraiment besoin de ces paiements.
The public money will be in the same current account instead of helping our small and medium producers that are the ones which do really need this payment.
Il ne fait aucun doute que l'euro n'aura pas seulement une très forte influence sur les 11 États membres participants; il influencera également les pays qui se trouveront sur la ligne de touche.
There is no doubt that the euro will have a major impact not only on the eleven participating nations, but also on those watching from the sidelines.
C’est pourquoi le plus important est de fournir aux parents et aux établissements scolaires les informations nécessaires afin qu’ils puissent préparer les enfants à ce qu’ils trouveront sur l’internet.
That is why the most important thing is to provide both parents and schools with the necessary information so that they can prepare children for what they will find on the net.
En effet, un nombre important de chômeurs supplémentaires se trouveront sur le marché de l'emploi, l'UE sacrifie délibérément une importante vitrine pour ses produits d'exportation de marque et l'industrie du tourisme en subira immanquablement les conséquences.
A large number of additional unemployed people will come onto the job market. The EU will voluntarily sacrifice an important shop window for its branded export goods, and the tourist trade will suffer demonstrable damage.
Prématuré parce cet impact dépendra du niveau d'exemptions que nous obtiendrons de l'Administration américaine et aussi des débouchés que les entreprises sidérurgiques européennes trouveront sur d'autres marchés pour des produits qui n'ont plus accès aux États-Unis.
Premature because the impact will depend on the level of exemptions that we obtain from the American Administration and also on the openings that European steel industries find in other markets for products that are banned from sale in the United States.
Parmi ceux-ci, la protection de la vie privée n'est pas le moindre, mais lorsque les fonctions sociales se trouveront sur le réseau, nous serons dans une situation nous permettant de dire que la société de l'information a vu le jour, pour autant que nous y participions tous.
The protection of privacy is not the least of these, but when society's functions are online we will be in a situation where we can say that the information society has come about insofar as we are all in it together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.