Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“trouverons pas de solution” in English

7 examples
Nous ne trouverons pas de solution sans identifier honnêtement le problème.
Unless we are honest in identifying the problem, there can be no solution.
Tant que ces questions ne seront pas résolues, nous ne trouverons pas de solution à long terme pour l'Irak.
Until we resolve these issues there will be no long-term solution for Iraq.
Si nous ne répondons pas à cette question, nous ne trouverons pas de solution aux trois left-over d' Amsterdam.
If we do not answer this question, we will not find a solution to the three questions "left over" from Amsterdam.
Bon gré, mal gré, nous devons accepter qu'il existe une surcapacité. Et si nous ne faisons rien pour changer cela, nous ne trouverons pas de solution permanente.
Whether we like it or not we have a situation of significant over-capacity, and unless we address it effectively we are never going to find a permanent solution.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Madame la Présidente, l'Europe est face à une crise à laquelle nous ne trouverons pas de solution tant que nous n'aurons pas admis qu'elle est le fruit de nos propres actions.
on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, we are facing a crisis in Europe to which we will not find a solution until we face the fact that the crisis is of our own making.
Pourquoi empêcher les effets bénéfiques de la concurrence d'aider les 95 % restants du marché du transport ferroviaire à retrouver sa compétitivité par rapport au transport routier et aérien, sans laquelle nous ne trouverons pas de solution aux problèmes que nous connaissons?
Why prevent the beneficial effects of competition from helping the remaining 95% of the rail market to regain its competitiveness compared with road and air, without which we will not find a solution to any of the problems facing us?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.