News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trouverons alors” in English
7 examplesNous nous trouverons alors presque à mi-chemin par rapport à l’année qui constitue l’objectif de l’agenda de Lisbonne, à savoir 2010.
The Commission aims to launch this programme, as the rapporteur explained, at the beginning of 2005, nearly halfway to the target year for the Lisbon Agenda: 2010.
Proposons des hypothèses de travail concrètes, avec les subventions nécessaires, et nous trouverons alors des producteurs de tabac disposés à accepter nos initiatives à condition, toutefois, qu'elles soient praticables.
If we put forward workable ideas, with the necessary subsidies, then tobacco growers will be willing to go along with our initiatives - as long as they are feasible.
Nous ne pouvons assurément pas attendre 2014, car nous nous trouverons alors face à d'autres priorités politiques, que l'Union européenne doit résoudre dans le cadre du processus de mondialisation, et à d'autres nouvelles missions.
We surely cannot wait until 2014, as then we will be faced with further political priorities, which the European Union has to resolve as part of the globalisation process, and with other new tasks.
Si nous parvenons à trouver un bon équilibre entre l'article 68 et les nouvelles possibilités de développement rural, je suis presque certaine que nous trouverons alors des solutions aux problèmes spécifiques qui se posent dans certaines régions.
If we can reach a good combination between Article 68 and the new rural development possibilities, then I am quite sure we will find solutions to the specific problems we see in some regions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
