Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouverez toujours” in English

7 examples
Et vous me trouverez toujours en train de travailler dans ce sens et dans cette optique.
And in this direction and in this effort you will find that I am working with you.
Quant à votre propre droit d'initiative, vous trouverez toujours le Parlement à vos côtés, également à la CIG.
When your own right of initiative is at stake, you always have the support of this House, not least at the IGC.
Profitez-en pour faire passer l'Europe des marchandises à l'Europe des hommes. Vous le savez, vous trouverez toujours alors le Parlement à vos côtés.
Take this opportunity to transform this Europe of commodities into a people' s Europe, in the knowledge that Parliament will be right behind you.
Vous me trouverez toujours à vos côtés lorsqu'il s'agit d'entreprendre des actions dans ces domaines, dans le cadre des compétences qui nous sont dévolues par les traités.
The House will always find me at its side when it comes to taking measures in these fields, within the scope of the powers and responsibilities conferred on us by the Treaties.
Vous trouverez toujours un allié en notre groupe - et je dis cela également aux autres groupes - lorsqu'il sera question de l'avenir pacifique et démocratique d'une Europe forte et unificatrice !
As I would also say to the other groups, our group will always be an ally of yours while the peaceful and democratic future of a strong and progressively more united Europe is at stake.
Nous restons fidèles à ce choix fondamental et nous voulons vous dire que, dans la tâche difficile qui est la vôtre, vous trouverez toujours en nous des interlocuteurs parfois exigeants mais toujours soucieux de vous aider et de ne pas vous gêner.
We are still faithful to this fundamental choice and we would like to let you know that, in your difficult task, you will always find us to be speakers who are sometimes demanding but always anxious to help you and not to hinder you.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.