Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“trouverait réduite” in English

7 examples
De cette manière, la nécessité de se déplacer entre les deux centres se trouverait réduite de manière drastique.
In that way, the need for moving between the two centres would be drastically reduced.
Si l’on réduisait le nombre de partenaires ou de pays, la visibilité du programme s’en trouverait réduite dans une Europe élargie.
Should the number of partners or countries be lowered, it would diminish the visibility of the programme in an enlarged Europe.
Sans cela, la précieuse fonction de divulgation de l'Agence s'en trouverait réduite et celle-ci cesserait de remplir son rôle principal.
Otherwise, the valuable work the Agency does to spread information would be diminished, and it would cease to fulfil its main objective.
Cela veut dire que l'assurance maladie légale construite sur le principe de la solidarité se trouverait réduite à un système de santé à la carte.
That means that the present statutory health insurance system, which has, up to now, been based on the principle of social solidarity, will be reduced to an "à la carte" health system.
Autre avantage: la pression sur les États membres de l'UE et leur obligation de respecter le pacte de stabilité et de croissance en termes d'emprunt supplémentaire s'en trouverait réduite.
This would have the added benefit of taking the pressure off EU Member States and their individual requirements to keep within the Stability and Growth Pact in terms of additional borrowing.
Au demeurant, l' initiative des États membres doit être libre, et, en particulier, elle ne peut être subordonnée à une proposition d' initiative de la Commission, car elle s' en trouverait réduite à néant.
In addition, the initiative of the Member States ought to be non-binding; more importantly it cannot be subject to a Commission proposal for an initiative because that would do away with the initiative of the Member States.
Ce qui reste du droit de veto serait supprimé, l'influence des pays de moindre importance se trouverait réduite, le président de la Commission deviendrait une sorte de premier ministre dans une Commission toute-puissante, et l'UE deviendrait également une union militaire.
The remaining right of veto is to be taken away and the influence of small countries reduced; the President of the Commission is to become a sort of Prime Minister in an ever more powerful European Commission, and the EU is to become a military union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.