Il se trouverait dans une situation financière bien pire qu'au XVIIIe ou au XIXe siècle.
His financial situation would be much worse than it was in the 18th and 19th centuries.
S’agissant du cumul mondial, la notion de marché commun de l’UE s’en trouverait dans l’ensemble incompréhensible.
When talking of global cumulation, the concept of the EU common market would on the whole become incomprehensible.
Le représentant des droits de l’homme relèverait du Conseil, où cette Assemblée se trouverait dans l’incapacité d’intervenir en raison de la situation juridique.
The Special Representative would set himself up in the Council, where, because of the legal situation, this House would be unable to intervene.
Le Secrétariat de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques estime en outre qu'en 2030, le coût d'adaptation dans les pays en développement se trouverait dans une fourchette comprise entre 23 et 54 milliards d'euros par an.
The secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change further estimates that in 2030 the cost of adaptation in the developing countries would be in the range of EUR 23 to 54 billion a year.